進口商必讀：台灣安規標示印刷完整指南

進口商最常踩的雷不是商品本身，是「安規標示沒做對」。每年數百批進口商品被海關退關、被通路拒收、被消費者投訴，重新處理的成本動輒數十萬。這份完整指南整理 5 大必加印安規標示，附位置規範、字高要求、加印 vs 貼紙的法規差異，以及最常踩的 5 個雷。

5 大必加印安規標示一覽

1. BSMI 商品檢驗標識

適用商品

所有電氣、電子類商品進口前必須取得 BSMI 認證。包括：家電（咖啡機、果汁機、烤箱）、3C（充電器、行動電源）、燈具、嬰幼兒玩具等。完整清單請查 BSMI 官網「商品檢驗資訊」。

字高與位置規範

BSMI 標示字高不得小於 2mm，實務建議印 3mm 字高（高於法規最低提供安全 buffer）。位置必須是「消費者拆封前可見處」— 推薦印於外盒底面（不影響上架展示）+ 內盒側面（消費者拆封後可見）兩處。

加印 vs 貼紙的法規差異

BSMI 法規明確要求「印製」非「貼附」。海關抽查發現用貼紙加印的整批可能退運。原因：貼紙會脫落、容易偽造，難以監管。

詳細 BSMI 5 步驟認證流程與印製規範見 台灣 BSMI 安規流程懶人包。

2. CNS 國家標準

CNS（中華民國國家標準）涵蓋商品安全性能、品質、規格等規範。電氣商品多與 BSMI 同步申請，但部分商品（如機械、化工、食品）需單獨申請 CNS 認證。

標示方式類似 BSMI — 字高最低 2mm、印於外盒可見處、必須加印不得貼紙。

3. NCC 電信認證號碼

所有具無線通訊功能的商品都需 NCC 認證：WiFi 設備、藍牙音箱、無線耳機、智慧家電、行動電話、無線鍵盤滑鼠等。

NCC 標示要求：字高最低 1.5mm、需含「NCC 認證號碼」與「警語」（如「低功率射頻器材警語」）。位置可在外盒背面或商品本體底面。

4. 繁體中文說明資訊

依消保法，進口商品必須提供繁體中文使用說明、警語、安全注意事項。簡體中文不算合規（即使消費者讀得懂）。

若包裝空間有限，可採用「繁中說明書折頁」附於商品內。不建議用傳單 — 法規要求說明「附於商品內」，傳單可能被解讀為「外加文宣」不算合規。

多數進口商會低估繁中說明書的篇幅。原廠英文 4 頁，繁中翻譯後字數膨脹 30-40%。建議在包裝結構設計時就預留說明書容納空間。

5. 原廠與進口商資訊

消保法要求標示製造商與台灣進口商雙方資訊：

• 製造商：公司名稱、製造國家
• 進口商：公司名稱、地址、電話、客服窗口

客服窗口最常被忽略 — 法規要求需有可讓消費者實際聯繫的窗口（電話或 Email），不能只寫公司主總機。

加印實務 5 個常見錯誤

• 錯誤 1：自己貼貼紙加 BSMI — 法規要求「印製」，貼紙可能被海關退運
• 錯誤 2：繁中說明印傳單 — 消保法要求「附於商品內」，傳單可能不算合規
• 錯誤 3：客服只寫總機 — 需有可讓消費者實際聯繫的客服窗口
• 錯誤 4：BSMI 字高 < 2mm — 抽查發現會被要求重印
• 錯誤 5：標示位置在底盒、上架時看不見 — 需是「消費者拆封前可見處」

安規加印的合規流程

進口商起手 checklist

• 確認商品類別 → 對應 BSMI / CNS / NCC 哪些必加印
• 準備認證證書影本 → 給印刷廠設計安規版面
• 準備進口商完整資訊 → 公司、地址、電話、客服
• 確認包裝預留空間 → 繁中說明書折頁的位置
• 找專業整合廠 → 認證 + 加印 + 量產一站式（進口商品在地化包裝服務）

實際案例

義大利精品咖啡機在地化案：8K 件、30 天交付、BSMI 100% 合規。

德國小家電在地化案：5K 件、28 天交付、BSMI 藏底盒不破壞 minimalist 視覺。

需要安規加印或在地化包裝？

電洽 04-25672422 或填 詢價表單，我們依商品類別評估安規方案、推薦合作認證顧問、提供完整一站式報價。